今年も波佐見陶器まつりが近づいてきました！

西の原でも器のアウトレットセールとフードやクラフトのマルシェを開催します。

いつものお店も、おまつりモードでの営業です。
西の原のお店をめぐるプレゼント企画「うつわスタンプ」も、ぜひご参加ください。

この期間中はお休みなしで皆様のお越しをお待ちしております。

【 期間 】
4月29日(火・祝)〜5月5日(月・祝)

【 アウトレットセール 】
　9:00〜17:00
▶︎ モンネポルトギャラリー
　HASAMI PORCELAIN
▶︎ 南創庫前
　essence of life,Common,Sabatoその他


【 おまつりマルシェ 】※日替わり
▷ S.tart.inn(タルト) → 4/29 @s.tart.inn.mojiko
▷ CAFE MAHOGANY(焼菓子)→ 4/29・4/30 @cafemahogany_official
▷ 井手こんにゃく→ 4/29・4/30 @idecon.sasebo
▷ わらいち(稾細工)→ 5/3 @warazaiku_waraichi
▷ 沖田製菓舗(どら焼) → 5/4・5/5 @okita1912
▷ ヤマチク(竹箸)→ 5/3〜5/5 @takenohashidake
▷ ethnic tea salon(茶葉) → 5/3〜5/5
▷ 窯焼きPIZZA&コロッケ→4/29・5/3〜5/5

【 店舗イベント】
▷ 切り絵付け体験(南創庫)
　ご予約優先➿0956-76-7214
▷ tente POP UP @tente_handcrafted (monné porteショップ)

【 店舖営業時間 】
▷ 南創庫 → 9:00〜18:00
▷ HANAわくすい
　monné porte
　GROCERYMORISUKE
　→10:00〜18:00
▷ monne legui mooks　→ 11:00〜18:00
▷ イソザキ珈琲shady → 10:00〜18:00
▷ 氷窯アイス こめたま →　11:00〜17:00
▷ にぎりめしかわち→ 10:00〜15:00
▷ 833WALL →　10:00〜19:30(4/30〜5/2・12:00〜22:00)

【駐車場について】
陶器まつり期間中、西の原駐車場および
公設駐車場はすべて有料（700円/日）となります。8:00〜17:00
あらかじめご了承ください。

屋内飲食休憩所、キッズルームあります

【波佐見陶器まつり2025公式サイト】
本会場、駐車場、シャトルバスなど詳細は公式サイトをご覧ください。 @hasami_porcelain_fes
https://hasamitoukimatsuri.com

月曜からインドの夕べ　U-zhaan×新井孝弘

『仕切りが取れるカレー皿』の新色発売を記念して
監修者であるユザーン氏とムンバイ在住の音楽家・新井孝弘氏によるライブイベントを開催します。
当日はおいしいカレー屋さんにもご出店いただき、実際に『仕切りが取れるカレー皿』をご使用いただけます。
さらに、ユザーン氏、「zen to」ブランドディレクターである阿部薫太郎、株式会社中善の代表取締役・中尾善之によるトークイベントも予定しております。
お誘い合わせの上、ぜひお越しください。

トークショー出演者： U-zhaan、阿部薫太郎、中尾善之
ライブ出演者：新井孝弘（サントゥール）、U-zhaan（タブラ）

日程： 2025年4月7日（月）
時間： 開場18:00 / 開演18:30
会場： monné porte (モンネポルト) 長崎県東彼杵郡波佐見町井石郷2187-4
参加費：前売券 3,500円、当日券 4,000円

▼オンラインで申込み・決済▼
https://hi-zento.stores.jp/items/676916b3a6f4f80620430f16

▼紙チケット▼
EPICE、UnDo、monné legui mooks、荷土(中善直営店)にてご購入ください

主催： 株式会社中善 https://nakazen-hasami.jp
zen to インスタグラム https://www.instagram.com/hi_zento/
zen to オンラインショップ https://hi-zento.stores.jp/

今年もban rom saiのカラフルで自然素材の心地のよいお洋服や
タイのものづくりを感じられる雑貨たちが届きます

展示会を通じてブランドを知っていただくことが
さまざまな理由で孤児となった子どもたちの暮らしを支えていくことに繋がっていきます
タイ社会のことだけでなく、世界全体に目を向けるきっかけにもなればと思います
ご来店お待ちしております

バーンロムサイ展
3月20日(木・祝)〜4月1日(火)
水曜定休
11:00-18:00

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

バーンロムサイは、HIVに母子感染した孤児たちの生活施設として1999年タイ北部のチェンマイ郊外に設立されました。
その後の医療のめざましい発達により、感染していても投薬を続ければ普通の生活を送ることが可能となり、また母子感染を防ぐことが出来るようになり、タイのエイズ孤児やHIV感染児童は激減しています。
そのため2011年より、バーンロムサイにもHIVに感染はしていない、しかし様々な事情で孤児となってしまった子どもたちや親と一緒に生活出来ない子どもたちも入園してくるようになりました。

バーンロムサイでは、自立のための事業として、縫製場とコテージリゾートhoshihana villageを運営してきました。
プロダクツや宿泊施設の充実を図り、多くの人たちにバーンロムサイの活動を知っていただき、購入することや宿泊することが支援につながる「自然な社会貢献の形」をより広めていきます。

バーンロムサイの子どもたちは両親の死、差別や偏見、虐待などの体験をしてきましたが、ここを自分たちの「家」と感じ、「大きな家族」となって、安心して暮らしています。

バーンロムサイHP

『 文化軽金属鋳造の味わい鍋 』

良い鍋は一生ものと言われますが
この味わい鍋は、二生ものを目指して
親から子へ、子から孫へと鍋のバトンとつなぐ。
そんな想いで作り続けられている鍋です。

シンプルなデザインで軽くて丈夫。
熱伝導が良く均一に火が通り、こびりつかないので
お手入れも簡単で使いやすいお鍋です。

炒める、焼く、煮る、揚げるなどに加え、
無水調理までできる万能鍋なので
長く愛着を持って使い続けている方が
多くいらっしゃるのも納得です。

毎日使いつづけたくなる鍋が暮らしに寄り添い、
日々の料理が楽しくなる。
そんな味わい鍋をご紹介するPOP UPを開催します。

期間中は、お買い上げの方にノベルティをご用意しています。

お鍋1点ご購入につき①~③の中から
お好きな商品をひとつプレゼントいたします。
(2点ご購入いただくと2つ選べます)

①宮島工芸製作所　しゃもじor返しターナ
②亀の子たわし　白サイザル
③波佐見鬼木の棚田米　3合


また、購入の前に実際に使ってみたい方へ
最大一週間の貸し出しも承ります。
(数に限りがあるためご希望に添えないこともあります)

軽くて使いやすい鍋を探されている方、
春からの新生活に向けて道具を揃えたい方、
ぜひこの期間にHANAわくすい店頭で手に取ってみてください。
ご来店お待ちしております。

◆◆◆

味わい鍋POP UP
2/20(木)~3/4(火)
11:00~18:00 ※水曜定休
HANAわくすいInstagramイベント詳細ページ

あっという間に年末になりました。
無事に1年営業できたことのありがたみを年々噛み締めています。

各店舗、年末年始は以下の通りお休みいたします。
皆様も良いお年をお迎えください。

【 年末年始休業日 】

▶︎ 12/29(日)〜1/3(金)※年内最終日28(土)は16時閉店
monne legui mooks

▶︎ 12/29(日)〜1/3(金)※年内最終日28(土)は17時閉店
HANAわくすい
monné porte
南創庫
GROCERY MORISUKE

▶︎ 12/30(月)〜1/3(金)
イソザキ珈琲shady
833WALL

▶︎ 1/1(水)・1/6(月)〜10(金)
氷窯アイスこめたま

▶︎ 12/25(水)〜1/6(月)
にぎりめし かわち

【 12月の臨時休業 】
833WALL → 12/19(木)〜12/20(金)

最新の休業日・営業時間は各SNSも合わせてご確認ください。
2025年も変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願いいたします。